Świat według Bundych – sezon 9, odc. 2

Bud potrzebuje 700 dolarów na wycieczkę z kumplami. Ojciec nie chce dać mu pieniędzy, więc chłopak postanawia iść do pracy. Bud zatrudnia się jako egzaminator kursantów robiących prawo jazdy. Wkrótce okazuje się, że egzamin na prawo jazdy musi ponownie zdawać jego ojciec. Choć w przygotowaniach do testu pomaga mu Jefferson, Al ma problem ze zdaniem. I wcale nie pomaga mu fakt, że to jego syn go egzaminuje.