Świat według Bundych – sezon 9, odc. 15

Kelly bierze do siebie uwagi brata na temat braku talentu aktorskiego. Gdy Bud jest niemiły wobec siostry, wszystko słyszy Amber – kuzynka Marcy, która jakiś czas temu spędziła upojną noc z Budem. Teraz Amber jest zgorszona zachowaniem chłopaka i nie chce się z nim przespać. Bud, który pragnie odzyskać zainteresowanie Amber, zaczyna pomagać Kelly, żeby dostała wymarzoną rolę.