Robin z Sherwood – S3, odc. 3

Po Nottinghamshire krążą plotki, że Robin Hood powstał z martwych, planuje zemstę, a jego banda ponownie działa w lesie Sherwood. Podejrzewając, że Lady Marion może próbować porozumieć się ze swoimi starymi przyjaciółmi, szeryf obserwuje jej dom w Leaford Grange. Gdy kobieta dowiaduje się, że przywódca bandy został ranny, postanawia wymknąć się do lasu i pomóc mu. Nie wie, że to podstęp. Zostaje złapana i wraz z mieczem Albionu zabrana do zamku Nottingham. Robert z Huntingdon musi użyć sprytu i podstępu – a być może także tajemniczej mocy Albionu – aby uratować szlachciankę z rąk porywaczy, nie ujawniając jednocześnie, że to on jest nowym Robin Hoodem.