Bonanza – Niespełnione marzenie

Umiera kobieta, której mąż przebywa w więzieniu. Szeryf szuka kogoś, kto może zaopiekować się ich synem, zanim po chłopca przyjedzie wujek. Rodzina Cartwrightów przygarnia malca. Chłopak czuje się dobrze w Ponderosie, aż do czasu, gdy dowiaduje się, że jego ojciec został pozbawiony wolności. Wkrótce na ranczo docierają nowiny na temat jego taty – okazuje się, że uciekł on z więzienia. Cartwrightowie liczą się z możliwością niespodziewanej wizyty uciekiniera.