Plansza nocna

Scotland Yard monitoruje wiele gangów i grup politycznych. Wellington zatrudnia Elizę, aby przeniknęła do jednej z takich grup.

Na lotniskach Gatwick i Bristol w Anglii agenci celni sprawdzają bagaże podróżnych, aby zapobiegać przemytowi zakazanych substancji do Wielkiej Brytanii.

Roberto Duran wychowuje się na ulicy, gdzie rządzi prawo pięści. Umiejętności, które zdobywa walcząc o przetrwanie, stają się jego przepustką...