Świat według Bundych – sezon 8, odc. 14

Al i Peggy wybierają się w odwiedziny do rodziny Peggy, podczas gdy Kelly i Bud zostają w domu, symulując chorobę. Al jest przerażony perspektywą pobytu z kuzynami żony, natomiast dzieci są bardzo zadowolone z tego, że w weekend zostają bez rodziców. Budowi udało się umówić na randkę, natomiast Kelly chce mieć wolną chatę w sobotę. Gdy Bud wychodzi z domu, chłopak Kelly niszczy kanapę, która należy do Peggy.