Świat według Bundych – sezon 7, odc. 23

Al myśli o wcześniejszym przejściu na emeryturę. Jednak nie może zrealizować swoich planów, bo Peggy wciąż wydaje za dużo pieniędzy na zakupy. W rezultacie Al myśli o nowej pracy. Peg namawia go, by zarabiał na życie, sortując śmieci. Jednak Al idzie do pośredniaka, gdzie trafia na bardzo nieuprzejmą urzędniczkę, która proponuje mu, by zaczął pracować w drużynie atletycznej, promującej sklep z butami.