Świat według Bundych – sezon 5, odc. 5

Peggy nalega, żeby mąż gdzieś ją zabrał, a Al chce, żeby jego żona zrobiła mu coś do jedzenia. Rozmowę przerywa im Marcy, która wyciąga sąsiadkę na tańce w eleganckim lokalu. Peggy spędza tam miłe chwile w towarzystwie przystojnego mężczyzny, a następnego wieczoru, po uzyskaniu zgody Ala, wybiera się tam ponownie. Wkrótce Al dowiaduje się, że jego żona spotyka się z facetem, który jest gejem. Pan Bundy, zamiast ścigać żonę, przekonuje partnera mężczyzny, z którym spotyka się Peg, żeby ugotował mu coś do jedzenia.