Świat według Bundych – sezon 5, odc. 2

Peggy wybiera się do swojej mamy, a Al i Kelly robią wszystko, żeby uniknąć wizyty u teściowej i babci. Udają, że się rozchorowali, ale Bud ich wydaje. Bez Peggy w domu, Al i Kelly próbują znaleźć wspólny język, jednak nie jest to łatwe. Ostatecznie postanawiają, że przez najbliższy tydzień nie będą się widywać. Al zaczyna fantazjować o dwóch pięknych blondynkach, które walczą, żeby go zdobyć (jedną z nich gra Pamela Anderson). Niestety, sielanka nie trwa wiecznie. Kelly naprawdę łapie przeziębienie i potrzebuje opieki ojca.