Świat według Bundych – sezon 4, odc. 18

Al dostaje pocztę ze swojej szkoły, do której chodził wiele lat wcześniej. Chcą, żeby Bundy udekorował drużynę futbolową podczas balu szkolnego. Al jest wniebowzięty. Przygotowuje wystąpienie, które wygłosi przed amerykańską młodzieżą. Tymczasem Bud wybiera się na imprezę z koleżanką, która ośmieszyła go kilka lat wcześniej. Dziewczyna jest nim zauroczona, ale Bud planuje zemstę.