Świat według Bundych – sezon 2, odc. 3

Steve dostał awans i zastanawia się nad zakupem nowego samochodu. Zaprasza Ala do swojej pracy po godzinach, czyli do zamkniętego banku. Tam przyjaciele grają w karty, bawiąc się pieniędzmi ze skarbca. Al zachęca Steve’a do kradzieży, ale ten nie daje się namówić. Następnego dnia okazuje się, że w skarbcu brakuje miliona dolarów. Peggy i dzieci traktują Ala jak króla, gdy się o tym dowiadują, bo sądzą, że to Al dokonał kradzieży.