Przygody Merlina II – odc. 9

Merlin ratuje młodą druidkę o imieniu Freya przed śledzącym ją łowcą nagród. Młody czarodziej pomaga druidce ukryć się, donosi jej jedzenie i planuje uciec z nią nad jezioro, nad którym się ona wychowała. Jednak wkrótce okazuje się, że znajomość z Freyą kryje w sobie możliwości, których Merlin początkowo nie zauważył. Wkrótce Merlin i Artur będą musieli podjąć pewne decyzje.